"Люпин что-то пробормотал" - может, как раз Экспекто Патронум и произнёс?) Пробормотал себе под нос, Гермиона (и остальные) не расслышали формулу.