Ho_mo
По-моему, нормально звучит - как и "Fährst du mit mir mit?" Логично.
Просто herumtreiben можно и без уточнения herum, если просто "около меня херумтрайбен", то это то же самое, что и "вокруг меня херумтрайбен". Ну, по ощущениям.