Sithoid
Да по-моему, и дополнять нечего) Японские имена, с их иероглифами и кучей чтений - это тот еще замес. Там лопатить-не перелопатить. Ладно еще, более-менее распространенные имена, а бывают и совсем странные случаи.