Ха-ха. Сейчас вдруг случайно припомнила семантику свечи в испанском фольклоре, и даже устойчивый, вроде бы, оборот: "зажигать две свечи, на случай, если одна погаснет".