Ithil
хехех, я иногда читаю фик, думаю: во, вот это пушка, можно переводить. а потом натыкаюсь на шутейку, которая построена на такой игре слов, что там ниче и придумать нельзя, и сразу так вздыхаю и закрываю вкладку