И да, напомню - в Британии, если убрать иммигрантов, с воспроизводством местного населения всё достаточно печально (и даже понаехавшие, к третьему поколению, уже того - один ребёнок или чайлд-фри), особенно для образованных прогрессивных горожан.
А вот свежеродившийся у поляков-иммигрантов новый англичанин... Или там у русского экс-недо-олигарха. Или, что численно значительно вероятнее, у пакистанцев...
И вот всех этих чужаков пытаются запихнуть в чисто английскую, да ещё и магическую, традицию.
Серый Кот:
Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые ...>>Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые сперва ни на что не влияют, но потом ты видишь, что сюжет уже свободен от канона. И тут автор не впадает в растерянность, а уверенно ведет свою линию.
НО все это возможно по одной причине - другой мир. Если Роулинг вывела свой мир из Евро-бюрократии, то здесь в истоке лежат древние легенды. И поэтому в мире автора гораздо больше свободы и возможностей.