Ну, водителей автомобилей в начале XX-го века тоже называли водителями только спорстменов и исследователей новых территорий. А сейчас так называют всех, кто водит автомобиль. Просто сто лет назад машин было мало, вот этим и занимались энтузиасты да профессионалы в основном. А сейчас любой может научиться. Имхо, и с космолетами та же ситуация.