Это нерабочая схема. Это тупо результат подгона идеального распределения ядер горючего и замедлителя вообще без учета теплофизики - не мене важной, чем собственно физика реактора.
Причём для теплового реактора - upd.

"В ней находится раствор оксида урана в тяжелой воде" - он в воде не растворяется, поэтому и придумали ТВЭЛы. - upd2.

Выделенное жирным показывает что тект писал идиот или профан - корпус реактора к его активной зоне не относят.

Или это что-то из вводных глав по физике реактора - из пустого теоретизирования - upd3.

Реальные же жидкосолевые реакторы с гомогенной аз - по сути из стадии экспериментов так и не вышли, а самое главное их компактность сжирается теплообменным оборудованием. Крайне специфичным. И использовать их как транспортные - тяжело по множеству соображения. Тут лекцию целую прочитать можно.

Примерно такой же феерической глупостью является 90% всего там написанного, в том числе и в комментариях. (ну, или то как это написанное типа понимают люди)