Отлично! Ну -- как и ещё десяток вариантов, которые могут быть, ЕСЛИ ты правильно понял смысл...

Кстати, господа, -- насчёт попереводить An Imago of Rust and Crimson как насчёт? ,)