22 декабря 2018
|
|
хочется жить, я склоняюсь к мысли, что Лол-де-Морт хотел дать несколько советов, как можно привлечь к отзывфесту больше народа, так как там сложился уже свой междусобойчик и новая кровь бы ему не повредила.
Да, Лол упаковал все в довольно закрученный и богатый иносказаниями стиль, но особо трудного в его расшифровке ничего нет, это вам не мульт про козла и не обложка журнала Тайм в конце года. Все там понятно и ничего обидного нет. Для особо тугих я могу даже сделать перевод на обычный сермяжный русский язык. И Лол-де-Морт точно не я, я так не смогу написать, к сожалению. Но хотел бы уметь. Напоминает чем-то Ильфа и Петрова стиль, вам не кажется? |