> Не совсем. У магов, на мой взгляд, не было англо-саксонского возрождения, и норманны по ним прошлись мягче. Т. е. как основал Мерлин магическую систему на Островах, прибавив к Римской традиции кельтские, скандинавские и местами германские фрагменты - так и оставалась эта система лидирующей.

Вот не думаю. Потому что бритты отдельно, саксы отдельно.
То есть, вот Мерлин кодифицирует в пятом веке магию на основе римской и британской (язык - латынь, культура - постримское "ирландское" христианство), плюс что-то мутят друиды (язык - кельтский, огам, культура - язычество), а потом приходят Чума с Войной и мерлиновская традиция уходит вслед за откатывающимися кельтами на север и запад.

Германцев, понятно, никто не будет этой традиции целенаправленно учить, поэтому у них будет своя магическая система, на основе старых языческих практик и осколков римского наследия. Язык - англосаксонский, письменность - руны футорка, латиница.

К концу тысячелетия вековой конфликт стихнет даже в среде магов (у которых память подлиннее) и Основатели попытаются совместить гэльскую и английскую системы магии, основывая Хогвартс.

Всё бы ничего, но еще через век грядет Вильгельм Завоеватель, везя с собой в обозе всяческих Малфоев.

В ходе нормандско-англосаксонских разборок английские маги уйдут во фрондирующую оппозицию: сохранят витенагемот, будут нарочито использовать в быту эти самые руны, начнут форсить культ Мерлина и прочей артурианы, даром что они, вообще-то, потомки тех, кого Артур с Мерлином громил - но это я уже увлекся.