EnGhost
Ну, делаются-то шутки ради (вариант "чтобы оскорбить" уж не берем), а вот потом... Если какое-то "прилипает", то оно в соответствующем кругу общения попросту замещает собой имя (особенно, если обладатель прозвища этому не противится). Но вот если обращаются по прозвищу именно ради шутки - подозревают, что при этом в голове все равно держат настоящее имя (или другое, "прилипшее", прозвище).

Правда, здесь есть еще один веселый момент :) Бывают люди с логическим мышлением, бывают - с образным. В принципе, могу допустить, что во втором случае человек может вообще "держать в голове" для обозначения своего знакомого не имя, а его внешность или какую-нибудь образную ассоциацию. Тогда, да, пожалуй, такой человек сможет жонглировать прозвищами как угодно. Впрочем, это лишь предположение, уверенности у меня нет.