miledinecromant , я поискал, потому что знаю вайшнавский аналог, но в шиваизме я тащемта плаваю.
Вроде бы, есть действительно подотряд капаликов, поклоняющийся Кала-Бхайраве, который в числе обетов при вступлении обещает носить женскую одежду красного цвета.
Но я ещё покопаюсь, конечно.

М.б. это был такой поклон современной тенденции прославлять хиджр как супер-пупер-прогрессивное трансгендерное общество?