Во-первых, смотреть надо не на телеги, а на сани. Потому что летом некогда и дороги плохие, а зимой санный путь - да ещё с учётом речек - самое то.
Во-вторых, телега телеге рознь. До стальных ободьев на колёсах и стальных осей с грузоподъёмностью всё было заметно сложнее и разнообразнее. А в России это, в массах, емнип XVIII век, не раньше.
Wicked Pumpkin:
Насколько красочным, ярким и мирным предстаёт Шир в начале истории, настолько же измученным, безрадостным и лишним видится Фродо. Своими глазами он наблюдает за весельем хоббитов, ни одна принесённая ...>>Насколько красочным, ярким и мирным предстаёт Шир в начале истории, настолько же измученным, безрадостным и лишним видится Фродо. Своими глазами он наблюдает за весельем хоббитов, ни одна принесённая жертва не была напрасна. Но стать частью этого вернувшегося в Шир покоя и приволья он уже никогда не сможет, как не сможет ни один хоббит в полной мере осознать всё, через что ему довелось пройти.
Печально и щемяще.