Позиция автора этого поста может не совпадать с позицией автора цитируемого текста.

Тыквик
Фраза не звучит, а звучала. Сотни лет назад. Безотносительно ее правильности и правдивости в обоих вариантах. Спасибо за наводку, в любом случае.