Полярная сова, стервы, ангелы и прочие казановы - это качественные оценки образа, описанного автором плюс личное восприятие, результат "примеривания" образца на себя. А вот тащить в современность дворянство с феодализмом - это да, тот самый мухоморный хэдканон, о котором идет речь))

YellowWorld, а вы таки открыли канон?)))

4eRUBINaSlach, если человек не в состоянии отличить приснившееся от прочитанного наяву - у этого состояния тоже есть свое собственное название, как правило медицинское..