Причём коммент Lothraxi, указывающий на фактическую ошибку перевода, фиялка таки удалила.

Теперь вот закрыла пост, не выдержав обилия "не обременённых интеллектом индивидуумов"