Кстати о птичках. Если писать в маркдауне и использовать что-то типа пандока, то перевод в любой другой формат, хоть html, хоть docx, происходит буквально одним нажатием. Сложного форматирования не добиться, зато на простом — ни одному ворду и не снился такой контроль над текстом, который обеспечивает маркдаун.