хочется жить
А вот и не правда ваша, большую главу переводишь, переводишь... переводишь, а ей ни конца ни края не видно. Устаёшь. Не хочется переводить, а хочется кого-нибудь убить. Автора, например. А маленькую главку - чихнул - она и готова)