кукурузник
Единстренный более или менее правдоподобный вариант - в гробницу есть еще один проход, короткий и прорубленный "для своих". Едва ли те, кто устраивал там гробницу, все время через все ярусы туда-сюда шастать сильно рвались. В таких местах, чаще всего "для админа" есть хорошо спрятанная дорога покороче и попрямее. И, если Дельфина откуда-то знала где она (из каких-нибудь древних манускриптов и прочего), то тогда она действительно туда могла влезть в обход всего того, через что игрок добросовестно чапает. Иначе, получается, никак.