flamarina
от Эксмо это единственный официальный бумажный. Кроме него ещё как минимум два перевода есть, которые появились гораздо раньше.


Лучше всего, конечно, в оригинале, но я в первый раз читала от Филиппова. Кроме того, что Пса перевели как Бобика у меня претензий нет. Нравится больше, чем от Эксмо, но, может быть, это только от того, что его я читала первым.