27 сентября 2019
|
|
Бешеный Воробей
Гилвуд Фишер Прилагательное "creepy" означает "страшный, жуткий", и не более того. Может использоваться по отношению к любой стремной фигне. А фраза - чистейшей воды натягивание совы: "— Да ерунда это, — сказал Снегг. — Он хотел просто посмеяться, и все.. — Это Темная магия, и если ты считаешь, что это смешно…" Я тут абсолютно не вижу указаний именно на сексуальное насилие, в конце концов, тогда бы Лили делала упор именно на это, а не на "темную магию". Оригинала под рукой нет, но, кажется, там примерно тоже самое. В рамках личного хедканона вариант с сексуальным насилием вполне возможен, но это НЕ канон. 1 |