старая перечница
Эм. Пардон, но при таком заведомом уровне предубежденности я не вижу смысла дискутировать дальше. Ладно еще "натравливал" дочь, этот глагол есть в переводе канона, хотя произносящая его Гермиона шутит, и авторской речью это подчеркнуто. Но "отыгрывается"? Учись , мол, доча лучше него, продемонстрируй мамины мозги, пусть СТРАДАЕТ, тварь? ))))