Гилвуд Фишер
И слава богу. Я считаю это правильным; да и Роулинг не дура (в отличие от) и понимала, что она не сможет заставить персонажа страдать по стране, про которую она ничего глубоко не знает. Да и опять же: прописывать Долохова русским до глубины души — это фактически заявить, что люди, которым близки его сентиментальные ценности вроде матрёшек, люди идентичной с его культурой — террористы и перебежчики. А так — ну, Долохов и Долохов. Неприятно очень, что сразу два человека носят в каноне русские ФИО (а один — даже директор школы: что́ ей стоило сделать Каркарова каким-нибудь Эспозито, директором римской школы, тем более, что эта страна поддерживала гитлеровские движения, и осколки всякого могли остаться?), но, по крайней мере, это не так мерзко — у меня нет яркой ассоциации.