Во-первых, начнем с того, что это не версия Роулинг, а версия Дамблдора.
Во вторых, если внимательно разбираться, что же такое чудо, то выяснится, что "чудо, это не базарные фокусы с телекинезом и не "глупые размахивания волшебной палочкой"(c)сами знаете кто, а вмешательство в события высших сил". С этой тз чудо может произойти (и чаще всего происходит) вообще незаметно для окружающих. А может (и так тоже частенько случается) быть сотворено посредством действий простых смертных. Как в "реальном мире", так и Поттериане.
Поэтому намеки на "великую силу любви" вполне могут на деле означать сознательное применение вполне конкретной жертвенной магии (о которой в каноне ни слова не говорится, да ;-).
Вот только в нашем мире "дух святой дышит, где хочет"(c), высшие силы почти всегда проявляются совсем не так, как этого ждут люди и по-максимуму оставляют последним свободу воли. А в Поттериане почему-то некоему персонажу удается эти самые высшие силы принудить проявиться именно там и именно так, как он считает нужным и правильным. И это - вторая моя претензия к этому персонажу.