Почитала про закон о магловских изобретениях. По-моему, там налицо странность канона. Потому что маги всю дорогу пользуются зачарованными вещами, изобретенными маглами, и никому за это ничего не бывает, даже косо не смотри никто (пока вещи не попалают к маглам и не творят бед, само собой). Не думаю, что именно маги придумали писать пером или готовить в котлах. Не факт, что они изобрели кольца, ожерелья, хлопушки, радиоприемники и прочая, и прочая.

Конечно, можно сослаться на то, что "магловские артефакты" неправильно переводить как "изобретения маглов", и речь идет о "предметах, изготовленным маглами". Но опять же применительно к вещам обыденным (ака банки, часы, чайники и проч.) нет абсолютно никакой практической разницы, сделали ли их маги или маглы: если они попадут к маглам, все одно жди беды.