Jane W.
Ну дык на фоне Малфоев, Гарри и прочих немногих, о чьем материальном положении мы имеем хоть какие-то сведения, они реально вот совсем небогаты. До такой степени совсем, чтобы это становилось сюжетно значимым. Так что замысел Роулинг вполне реализован. Выставлять их в рамках перевыполнения плана реальными нищебродами (это при доме, машине, отлично накормленном и скромно, но таки одетом огромном семействе, возможности периодически ездить на отдых и делать чадам подарки) нет никакого смысла.