Заявить может любой, есть специальный телефон СК РФ, но вообще тут надо смотреть именно медицинские акты. Имела ли мать право отказа от медпомощи.