Arianne Martell
А ваша мама никак с женой коллеги не пересекалась? Например, на праздниках каких-то?
Просто как вариант - вы его забираете себе и мама говорит коллеге, что если ему важны чувства жены, он ей скажет, что кот нашелся и все такое и он у вас, и вы заплатили вознаграждение, типа за просто так не отдадите, ибо коллега не родственник, чтоб ему подарки делать. И если она (мама) потом когда-нибудь жену коллеги увидит, она про кота честно расскажет, ибо считает такое скрывать неправильно.
Вообще проще всего конечно просто забрать.
Но я слишком хорошо помню, как моя мама после смерти бабушки на ее вещи любимые реагировала, что было бы, будь у бабушки животное и пропади оно - больно представлять. Поэтому жену коллеги мне по-человечески жалко, если муж такую пакость у нее за спиной устроил.