Кстати, переводила фик, где автор любила так делать - описывать в репликах к прямой речи реакцию другого перса. Ну и на фикбуке такое частенько водится :)
Кинематика:
Одна книга. Один шифр. Одна ведьма. Одна короткая строчка. Ррраз! И история побежала совсем по другому пути. А вот по какому -- читайте сами.
Интрига, вотэтоповорот и мастерское решение вопроса - вот что ждёт вас в этом фике!