Wave комментирует: flamarina стёбом "заблудших душ" О, там в одном месте можно так выкрутиться. А то шпана и гопники не

↓

↑

Комментарий к сообщению

5 декабря 2019

стёбом "заблудших душ"

О, там в одном месте можно так выкрутиться. А то шпана и гопники не очень к месту в переводе там…
В общем, спасибо за замечание, что это нарочито пафосное слово — помогает лучше понять нюансы и оттенки.

Открыть обсуждение на этом комментарии

ПОИСК
ФАНФИКОВ

Актуальные темы

#Печеньки_Тёмной_Стороны, #реал, #всем_пох, #Забег_Волонтёра, #обзор, #ГП, #ищу_бету, #конкурсы_на_фанфиксе, #Всякая_фигня, #дорамы

Активные обсуждения

Смотрели фильм "Джокер:Безумие на двоих?" Все орут, какое это говно, а мне нравится. Хорошая деконс... +15

Шипперам Джинкс и Экко хочу пожелать от души причем, гореть в аду. Мало того что это слишком влоб, с... +19

#писательское Как сосредоточиться на одной работе, когда в голову постоянно приходят такие идеи, от... +25

#печеньки_темной_стороны #конкурсы_на_фанфиксе #болталка Снова набралась наглости и никого не спрося... +280

#Всякая_фигня #всем_пох Было скучно, решила полистать блоги, наткнулась на пост https://fanfics.me/m... +25

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

Закрыть