клевчук
А вот его отца зовут
Ягами Соитиро пишется как
夜 神 祖一路
Так вот в имени Соитиро (神 祖一路) - первым идёт тот же иероглиф что и у сына (бог), а часть "祖一路" можно условно прочитать как прямота (дословно его+единственный+путь). В общем "Божество прямоты" или что-то такое.

Японские авторы вообще много уделяют смысловым вещам в именах персонажей.