Мне тоже кажется, что в данном случае, да и во многих других, это вот "каким-то" весьма к месту. Оно подчёркивает, что дело было давно и рассказчик не помнит точно, к кому именно его занесло.
Очао:
Чудесное произведение. Персонажи каноничные, прочувствованные. Несколько раз чуть не расплакалась, Снейп и перемены в его поведении вызывают мурашки. Низкий поклон автору и переводчику, за работу. Ждем обещанное продолжение)