Тут на самом деле прорва нюансов, да.
Проблема в том, что оружие за спиной в околобоевых условиях носили как правило не в классических ножнах, а в специальных составных креплениях. Вариантов конструкции которых, не смотря на относительную редкость использования, было довольно много (и они сильно менялись со временем, первые упоминания - шпаги бронзового века).
Отдельный нюанс в том, что длинное клинковое оружие в пешем строю и индивидуально - это как правило специализированные образцы. Типа того самого цвайхендера или нодати, да.