П_Пашкевич
У Толкина уникальная ситуация - встреча двух миров: хоббитского, буржуазного, и средневекового, эпического. Тут целый букет различий, и имена - среди прочего.
Но это его ноу-хау. Не баг, а фича. И другим лучше бы за ним не повторять.