Беспредельный Зельевар
Бедность (но все же не нищета) Уизли - это безусловно калька с магловской бедности. Роулинг писала первую книгу как раз во время такой бедности.

Мантия Рона - можно было улучшить. Именно этим в каноне и пытался заняться Рон. Мама осталась дома и считает, что и так норм. Соперничество с братьями и чувство собственного достоинство (Рон очень болезненно воспринимает такое, это видно по книге) не дает ему обратиться к близнецам, и к Джинни или Гермионе - они же девочки, не круто просить девочек помочь тебе с бытовой проблемой в 14 лет. А Гарри - такой же осел)
Проблема еды в каноне не обозначена, но насколько я помню Уизли только разводили куриц, и может имели небольшой огород, они явно не выращивали достаточного количества овощей на всю семью, потому как в этом случае детей точно бы припахивали к огороду. В каноне же они только выводят гномов из сада. Не с огорода, не потому что они пожрут всю репу. Собственное хозяйство Уизли в долной степени не ведут.
Должностью, на которой можно получить деньги в первой книге обладает только Артур. Билл и Чарли - возможно да, возможно нет, но они явно не созрели для помощи семье финансово, они встают на ноги сами - им надо где-то жить, что-то есть, что-то носить.
Поэтому, в каноне быт у Уизли налажен неплохо. Проблема есть только с тем, что можно только купить за деньги. Например, пять комплектов книг Локхарта. От книги к книге, бедность Уизли уже не так бросается в глаза, это и сюжетно обосновано, и фактически - сыновья начинают зарабатывать деньги, берут на себя часть расходов, их жизнь устраиваться. Ну, и все Уизли гордые, обирать собственных детей не хотят.