Вообще лично у меня "фикрайтерский режим" включается только если неинтересно. Не совсем неинтересно, но так... на 7 из 10. Если режиссёр / автор - гений, то просто некогда задуматься над "другими вариантами", ибо затягивает.
И да, переписывать чужие книги по-другому... это придумали до фанфикшена =)
Как минимум, большинство экранизаций - это фанфик, а режиссёры- те еще фикрайтеры.