Вах, какая простыняяяя! Это напоследок такой вкусный анализ?)
Книгу не читала, но недавно перечитывала МиМ, поэтому резонирует)) про вторичность услышала, но атмосфера явно иная, посему звучит интересно, именно своим этим мрачным духом.
Жаль, что фильм похерил книгу. Это в принципе свойственно экранизациям. Удачные можно по пальцам пересчитать.
Спасибо за развернутую рецензию, это было круто!