Вообще между книгой и фильмом огромная разница хотя бы в атмосфере произведения :)
Книга выглядит более веселой, более беззаботной и более радостной.
Фильм более серьезен в этом плане. И герои не такие безбашенные :)