Не поняла, при чем здесь немецкий язык, если вы изучаете в данном случае русский.

>>Молодой человек такое спросил про "швею".

Какое "такое"?

Материала много и спорить с детьми, приводящими в пример на занятии по русскому языку суффиксы в немецком языке, у преподавателя вполне возможно нет. Ни времени, ни подростковой жажды доказывать верблюдам, что они верблюды. В чем странность преподавателя? В том, что она ведет предмет и дает материал, который запланировала дать, не скатываясь в спор?