Nita
Почему же? Полюбопытствуем.

Desmоnd
ИМХО, тут в первую очередь надо чинить межличностные отношения. Не разговаривать с окружающими как со слугами. Или пусть они реагируют на это, как нормальные люди.
А еще дети не должны корчить из себя аристократичных старичков.
Еще разным персонажам - разный стиль речи. Кто-то фривольный, кто-то заикается, кто-то очень умный, кто-то имеет характерные присказки - а не так, что все говорят как один.

Ах да, если у нас попаданец, он должен реагировать на окружающий мир, сообразно своей личности. Техногенный магловский мир уже должен непомерно удивлять, а не оставаться где-то на заднем фоне. Новая система магии должна впечатлять. С окружающими отношения выстраивать так, как привык.

И да, соскакивать с рельс канона.