Торчали льдины или торосья.
Торчали льдины, то есть торосья.

В первом случае явно что-то не то по смыслу, потому что льдины и торосья - одно и то же. А вот во втором все сходится, запятая нужна)