Оно просто очень запоминается. Первое поведение персонажа - довольно эксцентричное поведение - лимонные дольки. Если бы он их ел в середине третьей книги, так не прилипло бы.
Ангина:
За успехи и везение частенько приходится платить, а порой и расплачиваться. И слово «расплачиваться» недаром имеет созвучие со словом «плач», ибо цена за житейскую удачу иногда может оказаться слишком высока и даже жестока...