↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к сообщению


11 июня 2020
Understand_Severus_Snape
Неясно, что сделали с ней Мальсибер и Эйвери, но они точно не применяли империус, круциатус, а тем более аваду (иначе сидели бы уже после пятого курса в Азкабане).
Мой (точнее, не мой, но мне нравится) хэдканон - вздернули свежеосвоенным левикорпусом и продемонстрировали всем ее белье. Возможно, не только белье, но вряд ли, чтобы не получить упреков в сексуальном влечении к недочеловеку. А нравится мне эта версия потому, что идеально объясняет дурацкую оговорку:
— Оставьте его в покое, — повторила Лили. Она смотрела на Джеймса с откровенной неприязнью. — Что он вам сделал?
— Ну, — сказал Джеймс с видом человека, серьезно обдумывающего заданный ему вопрос, — пожалуй, все дело в самом факте его существования, если ты понимаешь, о чем я...
Многие зрители, включая Сириуса и Хвоста, засмеялись,
Оговорка совершенно дурацкая и смотрится чужеродно, обращенной к Лили. Что она такого может понять ? Фишка в том, что обращена она вовсе не к ней. Мне сейчас лень искать английскую версию, но надо понимать, что в оригинале там не ты, а you, те с лекгостью может быть вы, и оговорка обращена не к Лили, а к самому Снейпу и к зрителям, которые засмеялись именно потому, что поняли намек. Если предположить, что Джеймс тут цитирует юных пожирателей, то эта фраза сразу наполняется смыслом и встает на место. Да и сама сцена не то чтобы меняет знак, но начинает играть другими красками.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть