В такие дни все, что делал или пытался делать сеньор де Васкес, было плохо или неуместно и немедленно вызывало у и без того взведенного адмирала еще большую ярость.

«Какого черта вы еще не раздеты? По-вашему, я пригласил вас играть в шахматы? Мы уже выяснили, что для этого вы не годитесь».

Когда Алваро, бледнея от обиды, начинал, торопясь, снимать одежду, Риварес немедленно напоминал ему, что в его случае под одеждой не скрыто ничего особо выдающегося, ради чего стоит не допить бренди или не закончить какое-нибудь столь же важное дело, а значит, следует вести себя поскромнее.

«Что ваши штаны не слишком надежно держатся на вашем поясе, я уяснил давно, — презрительно бросал Риварес. — Не волнуйтесь, без внимания вы сегодня не останетесь, но извольте проявить терпение».