И да, есть разница между "изобразить лицом, как страшно" и "устроить истерику, которая всё окончательно испортит". Есть разница между "бояться" и "паниковать".
Первое - вопрос к актёру, второе - к сценаристу.
За страх, насколько я знаю, ещё никого не сажали, а вот паникёрство - уже статья, причём иногда и расстрельная.
Другое дело, если мы говорим о профессионале на рабочем месте при исполнении - вот ему и просто бояться нельзя, потому что страх может исказить принимаемые решения и помешать всех спасти. А пассажиру в самолёте или вчерашнему гражданскому, убегающему от зомби-апокалпсиса, рыдать в платочек тихонько - вполне естественно. Главное не забыть при этом пристегнуться.