Desmоnd
Тогда уж "Карта мародера", если вам хочется точности. Там и открывашка в единственном числе: "I solemnly swear I am up to no good". И все равно получается, что это самоназвание, сорян.

Но не для. Чтобы было для, надо либо убрать притяжательную частицу (Marauder map), либо добавить предлог (Map for marauder).

Однако частица есть.