В теории "по каким-то причинам свело вместе, им не нравился сам факт навязанности, но в итоге разобрались, что партнёр клёвый и полюбили друг друга" может быть и ок. На практике ничего не припомню.

Но "бывшие враги, которым пришлось вместе выбираться из некоторого дерьма и они друг друга полюбили" - это клёво и в литературе такого полно. Навскидку вспоминаются, например, "Осколки Чести" Буджолд или даже "Крыса из нержавеющей стали" Гаррисона.