Есть свидетельство, что как минимум для танцевальных вечеров джентри такой формулы не существовало:
после чего устроители занялись хитроумною задачей подсчитать, кто именно придет, и вычислить, сколько места требуется отвести на каждую пару. ... Фрэнк Черчилл столь необыкновенно им воодушевился, что пространство, которое четверть часа тому назад представлялось несколько тесноватым для пяти пар, сейчас начинало выглядеть в его глазах вполне достаточным для десяти.
— Мы пустились в излишнее роскошество, — говорил он. — Мы чересчур широко размахнулись. Здесь отлично станут десять пар.
Эмма усомнилась в этом:
— И получится толкотня — толкотня и давка. Танцевать, когда негде повернуться, — что может быть хуже?
— Правда ваша, — задумчиво отозвался он, — этого хуже нет. — Но тем не менее продолжал свои обмеры и тем не менее завершил их словами: — По-моему, все-таки на десять пар места хватит.
— Нет-нет, — сказала она, — вы ведете себя неразумно. Стоять вплотную друг к другу — ужасно! Что за удовольствие танцевать толпою — толпиться в тесном помещении?
У меня было желание написать традиционный большой пост на тему, и я успела уже даже набросать план в голове, но очень уж под вечер в сон клонит, так что видимо не судьба.
Посему ограничусь сердечной благодарностью всем, кто сегодня поздравлял. Приятно, что меня тут ещё помнят. Поделюсь также забавным наблюдением — мне исполнилось 22 года 22 октября. Люблю, когда числа так красиво совпадают.
Меня ждёт созвон с семьёй, а вы пока полюбуйтесь напоследок на дерево, успевшее уже переодеться в прелестное осеннее убранство.