CudaText — как Sublime Text, только бесплатный. Уже несколько лет как выходит по нескольку версий в месяц. Хотя это редактор больше для программистов, чем для чего-то ещё.
Notepad++ — классика, но такая, деревянная.
Всякие Notepad2, Notepad2mod, Notepad3 — что-то среднее между AkelPad и Notepad++

Ещё могу посоветовать глянуть http://semiletov.org/tea/index.html
Там, как я помню, довольно много интересных функций для работы именно с текстом, а не кодом.

И совсем на крайняк глянуть SciTE. На библиотеке от автора этого редактора реализовано множественное выделение в редакторах более других, или что-то в этом роде.

А вообще, чего именно не хватает в акеле, что было опробовано в качестве альтернативы?